сбрасываемый с аварийного судна

1) Общая лексика: выбрасывание груза за борт при бедствии, выбрасывание груза за борт при угрозе аварии, выбрасывать груз за борт, выбрасывать за борт, груз, выброшенный в критический момент за борт, отвергать (что-либо), отвергнуть, отделаться, отделение (напр., ступени ракеты), отделываться (от какой-либо помехи), сбрасывать (грузы), сброс, человек, которого бросает с места на место, выбрасывание за борт

2) Авиация: сбросить, сбрасывать (груз, баки и т.п.), аварийный слив (топлива во время

полёта)

3) Морской термин: (вечный) бродяга, аварийный сброс груза за борт, выбрасывать груз за борт при угрозе аварии, неприкаянная личность

4) Военный термин: сбрасывание, сливать топливо (в аварийной ситуации), сбрасывать груз (с ЛА)

5) Техника: аварийный слив (топлива в полете)

6) Юридический термин: выбрасывание за борт (груза), выбрасывать за борт (груз), груз, выброшенный за борт

7) Экономика: выбрасывание груза за борт (для облегчения и спасения судна)

8) Страхование: выбрасывание имущества за борт судна

9) Нефть: принудительный сброс

10) Космонавтика: выбрасывание, выброс, отстреливание, отстреливать (обтекатель), слив, сбрасывать (обтекатель)

11) Деловая лексика: выбрасывание груза за борт для спасения судна, выбрасывать груз за борт для спасения судна, груз, сбрасываемый с аварийного судна

12) юр.Н.П. выбрасывать за борт груз, джеттисон, выбрасывание за борт груза (the act)

13) Макаров: аварийный сброс, отбрасывание, отбрасывать, отделять, сброс (напр. ступени ракеты), сброс (напр., ступени ракеты)

1) Общая лексика: бродяга (вечный), груз (сброшенный при аварии и прибитый к берегу), груз, выброшенный в критический момент за борт, груз, сброшенный с корабля во время бури и прибитый к берегу, неприкаянная личность, человек, которого бросает с места на место, человек, которого судьба бросает с места на место

2) Морской термин: (вечный) бродяга, груз, выброшенный в море, тонущий груз, выброшенный в критический момент за борт (и прибитый к берегу)

3) Техника: аварийный сброс груза за борт

4) Юридический термин: груз, выброшенный за борт, товары, сброшенные с корабля при аварии (и прибитые к берегу)

5) Экономика: выброшенный за борт и потонувший груз (при аварии), груз, выброшенный при аварии за борт

6) Страхование: выброшенное за борт и тонущее в море имущество, выброшенное за борт и тонущее имущество в море

7) Лесоводство: лес, выброшенный в море (для облегчения судна во время бури)

8) Экология: выброшенный за борт во время аварии, выброшенный за борт с целью восстановления плавучести судна

9) Деловая лексика: выброшенный за борт во время аварии и затонувший груз, выброшенный за борт груз, груз, сбрасываемый с аварийного судна

10) Океанология: тонущий груз

[ˈdʒetɪsn]

jettison выбрасывание груза за борт для спасения судна jettison выбрасывание (груза) за борт во время бедствия jettison выбрасывать груз за борт для спасения судна jettison выбрасывать (груз) за борт jettison груз, сбрасываемый с аварийного судна jettison отвергать (что-л.); to jettison a bill отказываться от законопроекта вследствие затруднительности его проведения jettison отделываться (от какой-л. помехи) jettison ав. сбрасывать (грузы) jettison отвергать (что-л.); to jettison a bill отказываться от законопроекта вследствие затруднительности его проведения

[ˈdʒetsəm]

jetsam выброшенный за борт во время аварии и затонувший груз jetsam груз, товары, сброшенные с корабля при аварии (и прибитые к берегу) jetsam груз, сбрасываемый с аварийного судна jetsam товары, сброшенные с корабля при аварии (и прибитые к берегу)